Encuentro Mundial de Blogueros condena bloqueo a Cuba

El Primer Encuentro Mundial de Blogueros, que acaba de concluir en Brasil, dio a conocer la “Carta de Foz de Iguazú” que recoge las prioridades consensuadas por los participantes y que incluye en uno de sus apartados un pronunciamiento “contra cualquier restricción en el acceso a Internet, como las interpuestas hoy por los EUA en su proceso de bloqueo a Cuba”

El Primer Encuentro Mundial de Blogueros, realizado en Foz de Iguazú (Paraná, Brasil), en los días 27, 28 y 29 de octubre, confirmó la fuerza creciente de los llamados nuevos medios, con sus sitios, blogs y redes sociales. Con la presencia de 23 activistas digitales, periodistas, académicos y estudiantes, de 23 países y 17 estados barsileños, el evento sirvió como un rico intercambio de experiencias y evidenció que los nuevos medios pueden ser un instrumento esencial para el fortalecimiento de la democracia.

Como principales consensos del encuentro -que buscó punto de unidad, mas preservando y valorizando la diversidad-, los participantes reafirmaron como prioridades:

• La lucha por la libertad de expresión, que no se confunde con la libertad propalada por los monopolios ,mediáticos, que castran la pluralidad informativa. El derecho humano a la comunicación es hoy una cuestión estratégica;
• La lucha contra cualquier tipo de censura o persucución política de los poderes públicos y de las corporaciones del sector. En este sentido, los participantes condenan el proceso de legalización de la censura y se solidarizan con los afectados. En la actualidad, Wikileaks es un caso ejemplar de persecución impuesta por el gobierno de los EUA y por las corporaciones financieras y empresariales;
• La lucha por nuevos marcos regulatorios de la comunicación, que incentiven los medios públicos y comunitarios; impulsen la diversidad y los vehículos alternativos; limiten los monopolios; la propiedad mixta y el uso indebido de concesiones públicas; y garanticen el acceso a la sociedad de la comunicación democrática y plural. Con estos mismos objetivos, los estados nacionales debnen tener un papel inductor con sus políticas públicas;
• La lucha por el acceso universal a banda ancha de calidad. La Internet es estratégica para el desarrollo económico, para enfrentar los problemas sociales y para la democratización de la información. El Estado debe garantizar la universalidad de este derecho. La Internet no debe estar a merced de los monopolios privados;
• La lucha contra cualquier tentativa de cercenamiento y censura en Internet. Por la neutralidad de la Red y por el incentivo a infocentros y otros mecanismos de inclusión digital. Por el desarrollo independiente de tecnologías de la información y el incentivo al software libre. Contra cualquier restricción en el acceso a Internet, como las impuestas hoy por los EUA en su proceso de bloqueo a Cuba

Con el objetivo de profundizar estas reflexiones, reforzar el intercambio de experiencias y fortalecer los nuevos medios sociales, los participantes tambien aprobaron la realización de un II Encuentro Mundial de Blogueros, en noviembtre de 2012, en la ciudad de Foz de Iguazú. Para eso fue constituida una comisión internacional para afianzar todavía más este movimiento, preservando su diversidad, y para organizar el próximo encuentro.( Fuente y Traducción La pupila insomne)

Voces de Comarcas

La Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey celebrará los días dos y tres de noviembre el evento “Voces de Comarcas, 2011”, precisamente Año Internacional de los Afrodescendientes. La preservación de la memoria cultural e histórica de las regiones y localidades cubanas se convierte en la motivación y objetivo del encuentro.

Voces de Comarcas, estará dedicado al estudio de la esclavitud, la abolición y el racismo. En seis paneles los participantes debatirán sobre las siguientes temáticas: “La esclavitud en Cuba. Particularidades regionales. Impacto en la economía, la sociedad y la cultura”; “La rebeldía esclava. La conspiración de Aponte en su bicentenario.”; “La abolición de la esclavitud. Particularidades regionales del proceso. La legislación española y la legislación mambisa.”; “El racismo. El alzamiento de los Independientes de Color en su centenario.”

En el evento estarán representadas las provincias de Santiago de Cuba, Cienfuegos, Las Tunas, Ciudad de la Habana y Villa Clara. Camagüey tendrá la presencia de instituciones de la Oficina del Historiador de la Ciudad, la universidad, el Centro del Libro y las Casas de Cultura.

La conferencia inaugural del evento será impartida por Olga Portuondo Zúñiga quien nos propone la temática del cimarronage y la conciencia política. En el segundo día del evento la camagüeyana Elda Cento abrirá el debate con su conferencia “1868 Los esclavos y la abolición ante la guerra ¿Soldados y ciudadanos?”.

Voces de Comarcas, es ahora el nombre que se le atribuye a los anteriores eventos de Historia Regional y Local que se celebraban en Camagüey. A partir de este encuentro el foro será monotemático y se mantiene cada dos años. Como programa colateral se realizarán, exposiciones de artes plásticas y presentaciones y ventas de libros.

Repudian camagüeyanos bloqueo de Estados Unidos contra Cuba

Camilo y Che renacen como semillas

Pluralidades: cinco años como espacio de reflexión y debate

A propósito del Día Mundial de la Mujer Rural

Mensaje de René González al pueblo de Cuba

Camilo y el lenguaje popular

tomado de http://www.aldia.cu/
/Por M.C. Petra Silva Cruz /

En compañía del Ché, con quien más bromeaba en la guerrilla.

El héroe legendario, el Señor de la Vanguardia, el querido Comandante Camilo Cienfuegos Gorriarán, como genuino representante del pueblo cubano, poseía un gran sentido del humor, “muy bromista, muy humorista siempre, tenía humor cubano, siempre riéndose”, como dice Fidel. Por ser tan cubano emplea un lenguaje popular en su epistolario. A continuación relacionamos algunas expresiones empleadas por Camilo en cartas familiares, donde se evidencia aún más por esta cercanía afectiva entre el emisor y el receptor: - “Yo por el momento estoy de escopeta, bien, chévere, OK.” - “eso en español es ´pega´. Camellar, laborar; trabajar ” - “le tuve que dar una explicación explicativa, explicándole…” - “dije mentiras de aburujón pila, montón puñao, por fin el tío medijo..” - “le dije: barín.” - “buena plata, moneda, yira, rintintín metálico, dólares” - “las pegas hay que cuidarlas, porque de lo contrario cualquiera se tiene que comer un eje”. - “el perro sato que ahora tenemos”. [referido a Batista] - “tengo una muela que me trae giro, hoy fui a ver un dentista cubiche…” - “van a tener que correr hasta Las MInas en cuatro patas…” - “estábamos en patines por el llano” - “nos han tirado a cáscara de caña…” - “mire usted mano, ya me enmejicanisé…” Por necesidades económicas emigra a los Estados Unidos y en sus cartas expone toda aquella penuria y cómo trabajaba en diferentes lugares, según podía resolver para ganarse el sustento, es por esto que inserta gran cantidad de anglicismos, muchos escritos tal y como los pronuncia, otros una mezcla con el español, lo que hoy se ha dado en llamar el espanglish. Una muestra de esto es: -“olvidemos el could…” -“Good evening, my dear family, yo estoy very good and ustedes, espero que estén trevian. Ya tomoroow hace 15 days que estamos en esta City. I don´t now si ya recibieron my letters because yo no tengo cartas de your hace long time. Capítulo tue parla italiano, belo como las fiores, o du sprechor si dosch. Gente, no se me pueden quejar, pues les escribo como en 16 idiomas en esta corrida, me convierto en un delegado de la ´ONU´. -“hace muchos year ago que yo no hago esto…” -“ya estoy tailoreando” [de taylor ´sastre´] -“me parece que se puede sacar very good money…” -“Bueno, son las 12 menos twenty five y quiero ´eslipear´” -“Se finikiteóesto…” -“Con este waitre (camarero) fui varias veces…” -“remember your face the year my dear brother Osmany” -“guardar plenty yanqueria (basuras)…” Independientemente de no ser universitario, por su procedencia muy humilde, matriculó en San Alejandro para estudiar la especialidad de escultura y tuvo que abandonarla para ganarse el pan diario, no tenía, por tanto la cultura académica, pero sí de gran inteligencia natural y una formación autodidacta. Leyó a José Martí -martiano como toda su generación- Federico García Lorca, Nicolás Guillén, entre otros autores. Esto también se observa en sus cartas: -“Diez meses hace que salí de mi Patria, en busca de bienandanzas, como el Quijote…” -“estoy (modestia aparte) como un Miguel Ángel, qué ni Miguel Ángel ni Adolfo Luque, un Picaso de pistola gorda”. -“rendirle tributo como es de imaginar al dios Baco…” En el cincuentenario de su desaparición física se recuerda al Héroe de Yaguajay que se convirtió en leyenda, no sólo por sus hazañas en la guerra, sino por ese humanismo que irradiaba. Fidel lo calificó así: “Camilo es, sencillamente, un hombre del pueblo, que salió del pueblo”.

Presentará Camagüey sus experiencias en el Primer Evento Científico-Pedagógico de locución

En aras continuar fortaleciendo el trabajo de los profesionales de la locución en Cuba, y la metodología de enseñanza de esa especialidad, sesionará los días 12 y 13 de octubre el Primer Evento Científico-Pedagógico sobre el tema en Cuba.

La Cátedra “Francisco Rivero”, de Camagüey, estará representada por tres ponencias, una de ellas, titulada “Estrategia de enseñanza-aprendizaje para la locución periodística”, de la Licenciada Maritza Betancourt Bernal.

También entre las experiencias del territorio, se presentará: “Propuesta de metodología para los programas de facilitación social. Experiencia camagüeyana”, de la Máster Sandra Martínez Sedrés; y “Una acción docente protagónica de la Cátedra de Locución. Entrenamiento a locución a niños y adolescentes”, de la licenciada Mariela Antúnes Gutiérrez.

Durante las sesiones -que tendrán lugar en la Escuela Nacional de Capacitación de la Mujer “Fe del Valle”, en la capital del país- se impartirán conferencias y paneles colaterales relacionados con el uso del idioma en los medios de comunicación, y la función de los profesionales de la palabra en la actualidad.

Importantes personalidades de esa esfera en el país formarán parte del jurado, entre ellos, Luis Alarcón Santana, Rosalía Arnáez, y Argelia Pera, entre otros que tendrán a su cargo la selección y premiación de las mejores ponencias.

Según explicó Martínez Sedrés, profesora de la cátedra agramontina, la enseñanza de la locución en la provincia transita por un buen momento.

A menos de un año de creación de esa institución, en el mes de abril del actual año, se han realizado numerosas acciones de capacitación, como el curso para periodistas, para niños y adolescentes, y el Primer Diplomado de Locución para Radio y Televisión. (Por Dayneris Maxan Vernon/Radio Cadena Agramonte).

Y la noche más larga dio paso al amanecer más emotivo en la vida de Olga Salanueva

Olga Salanueva, esposa de René González. Foto: Raquel Pérez/ Cortesía para Cubadebate

Tomado de Cubadebate

La mujer que durante 13 largos años esperó que la justicia devolviera su hombre a casa, sabe que eso ya no es posible. Ni la justicia pudo hacerse, ni su esposo podrá retornar de inmediato al hogar que su esposa y sus hijas arreglaron para él.

Por eso ella no pegó un ojo en la larga noche de 6 para 7 de octubre de 2011. Sabía que a cualquier hora sonaría el teléfono y tras el timbre la voz que la estremece desde cualquier distancia. Por fin, un poco después de las 5 y 30 de la madrugada, hora de Cuba, llegó la llamada más esperada de su vida.

Cuando del otro lado le escuchó decir a René, “Mi amor…”, todo el caudal de la espera se le desató en una mezcla de alegría infinita por saberlo libre y junto a sus dos hijas, su padre y hermano y las lágrimas que le brotan con tanta frecuencia desde aquella otra madrugada, violenta y triste, de 1998, cuando un comando SWAT asaltó su pequeño apartamento en Miami para llevárselo a él a punta de pistola, dejando a Olga, su hija Irmita de 14 años y la pequeña Ivette de solo 8 meses en un hueco de tristezas y abusos que aun no cesa.

Hace unos meses Olga contaba, ilusionada, cómo sería el 7 de octubre en su vida y la de su familia. Para ese día estaba anunciada la salida de prisión de su esposo René González, uno de los Cinco héroes cubanos, presos injustamente en cárceles norteamericanas por haber infiltrado células terroristas anticubanas asentadas en el sur de la Florida.

Condenado a 15 años de privación de libertad, que por la medición de los tiempos carcelarios, se cumplen este 7 de octubre, 13 años después, la idea de Olga y René era reencontrarse lo más pronto posible. Él quería pasar solo unas horas en Estados Unidos, las imprescindibles para saludar a los amigos solidarios que han sostenido la demanda de libertad para los Cinco en territorio norteamericano y enseguida volar a Cuba, a los brazos de Olga, al reencuentro con la familia y los amigos, a su hogar, a su Patria.

A diferencia del resto de los presos del mundo, René no podía ser recibido por su esposa a la puerta de la prisión de Marianna, donde pasó los últimos años de injusto encarcelamiento, porque las autoridades norteamericanas le prohíben a ella poner un pie en los Estados Unidos. Por eso el plan era regresar inmediatamente a Cuba y así lo pidió a través de su abogado desde principios de este año. Hace menos de un mes, llegó la respuesta: “Ud. no puede regresar a Cuba, tiene que cumplir en territorio norteamericano, tres años de libertad vigilada…”

Los planes del amor fueron rotos así por una decisión absurda y arbitraria, una más en el largo rosario de prácticas arbitrarias contra los Cinco.

Desde otra cárcel, en Georgia, Ramón Labañino, su compañero de causa, condenado a 30 años, escribía a los amigos del mundo:

Nos preocupa la situación de René. Tenemos que gritar y movilizar a todos para que esta crueldad se acabe inmediatamente. Es muy irónico que este país que deporta tantas personas cada día, que se esmera en destrozar familias, separar hijos y padres, abandonar madres, tirar a la muerte a enfermos terminales por el solo hecho de no ser legales, y se esfuerza con recursos desmedidos en botar a las personas de todo tipo fuera de sus fronteras, ahora se empecine en que René no se vaya y se quede en él, en contra de su voluntad, incluso de la misma lógica, pues para ellos seria mucho mejor quitarse este dilema de encima, simplemente enviándolo a Cuba, con sus seres queridos…

A pesar del abuso, de los riesgos que enfrenta René a partir de su salida de la prisión a las calles de cualquier rincón de los Estados Unidos, donde campea libremente el terrorismo anticubano, cuyos planes él ayudó a frustrar, Olga sonríe este siete de octubre. No recuerda un amanecer más hermoso que éste en los últimos 13 años. René ya está libre y junto a él están sus hijas.

“Cuando me llamó, se le sentía eufórico. Nuestras hijas lo filmaban para que yo pueda ver lo que me perdí. Luego me llamó nuevamente, iban en un auto hacia el lugar donde se alojará estos días hasta presentarse al oficial de probatoria y él iba cantando, a voz en cuello, una canción de Silvio, “El mayor”, que es su favorita. Las niñas le llevaron fotos, libros y discos con las canciones que a él le gustan.

Seguramente, también, llevaban los versos más recientes de otro de sus hermanos injustamente presos, el poeta Antonio Guerrero, quien escribió en vísperas de la excarcelación de René:

Queridos amigos:

Muchas veces he pensado en este día, en el que René terminaría su injusta condena y saldría en libertad. Sobre todo, en aquellos más de 8 años en que soportaba sobre mis hombros la descomunal errónea sentencia de cadena perpetua que se me impuso siempre veía una luz, siempre tenia un motivo de alegría al pensar en la llegada de este día. Pienso que mis hermanos han sentido lo mismo. No todo será como quisiéramos. No hay cómo reparar el daño. No hay cómo revertir la injusticia. Pero en el fondo hemos sido siempre hombres libres y a partir de este 7 de octubre lo seremos más.

Antonio Guerrero envía carta y poema a René

Antonio Guerrero, uno de los antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos envío la segunda carta y un poema a René González en ocasión de su salida de prisión bajo libertad supervisada. René fue liberado este viernes luego de 13 años de prisión en una correccional ubicada en Marianna, Florida, informó teleSUR.

A continuación el texto íntegro:

Queridos amigos:

Muchas veces he pensado en este día, en el que René terminaría su injusta condena y saldría en libertad. Sobre todo, en aquellos más de 8 años en que soportaba sobre mis hombros la descomunal errónea sentencia de cadena perpetua que se me impuso siempre veía una luz, siempre tenía un motivo de alegría al pensar en la llegada de este día. Pienso que mis hermanos han sentido lo mismo.

No todo será como quisiéramos. No hay como reparar el daño. No hay como revertir la injusticia. Pero en el fondo hemos sido siempre hombres libres y a partir de este 7 de octubre lo seremos más.

Acabo de escribir estos versos que comparto con ustedes.

Hermano:

Por fin la larga espera se hizo día
con el peso de todo el tiempo ido,
con las luces de un cálido sonido
apagando la voz de la sombra sombría.

Te imagino cruzando el mediodía
lentamente, como un niño perdido
recorriendo un lugar desconocido
que comunica al llanto y la alegría.

Te imagino de regreso a ese mundo
donde la vida exhala su fragancia
lleno de paz, de sueños y de fe.

Te imagino, con tu mirar profundo
mirándonos de cerca en la distancia,
saboreando un buchito de café.

Cinco abrazos.
¡Venceremos!
Antonio Guerrero Rodríguez
6 de octubre de 2011
FCI Florence

(Redacción Digital Rebelde)

Especial Multimedia XXXV Aniversario del crimen de Barbados - Portal CubaSí

Especial Multimedia XXXV Aniversario del crimen de Barbados - Portal CubaSí

Bloqueo a Cuba: crecen perjuicios

Las empresas de ningún país pueden comerciar con las cubanas si aquellas tienen afiliación o intereses de algún tipo con las de Estados Unidos.

Compañías de terceros países que posean vínculos comerciales con la Isla serán objeto de persecución, amenazas y sanciones por parte de las autoridades del gobierno norteamericano en cualquier rincón del mundo.

Esa es la suerte -se sabe- que corre toda entidad que en el exterior decida establecer negocios con el país caribeño, sin importar que nada tengan que ver con la nacionalidad estadounidense, como tampoco sus derechos y fines.

Para la Casa Blanca no es el bloqueo la causa perentoria de las limitaciones de la Isla ni del sufrimiento de su pueblo. ¡Si lo retiran podrían demostrar su tesis! Por el contrario, nuevas víctimas son reveladas en el informe de Cuba sobre la necesidad de poner fin al cerco económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos, dado a conocer recientemente, el cual será sometido a votación el próximo 25 de octubre en Naciones Unidas.

El 27 de julio de 2010, la empresa importadora IMECO, del Ministerio cubano de la Construcción, firmó un contrato con el proveedor panameño VIBAS Import- Export S.A. para el suministro de cuatro motoniveladoras por valor de 235 mil dólares cada una por intermedio de TIESA, distribuidor de Komatsu en Panamá.

Dos de estos equipos no pudieron ser suministrados dada la negativa de la fábrica Komatsu América Corporation (KAC), lo cual provocó una seria afectación en el cronograma de ejecución de la obra Ferroníquel, de las mayores inversiones industriales del país.

La Isla es de los mayores productores de níquel en el mundo, metal esencial en la producción de acero inoxidable y otras aleaciones resistentes a la corrosión. A la vez, el ferroníquel, combinación de hierro y níquel, se usa para la fabricación de acero, de gran empleo en la creación de equipos automotores, entre otros.

Pero la historia sigue. Otra empresa europea también canceló el envío de retroexcavadora modelo R984C para la industria del níquel, por tener motor CUMMINS, que los fabricantes –norteamericanos, claro- prohibieron vender.

Si se hubiese concretado el suministro, de seguro nuestra industria del níquel dispusiera de la más avanzada tecnología en cuanto a motores.

Los tentáculos del bloqueo también envenenaron los contratos para la producción nacional de pinturas. En el último trimestre de 2010 la empresa Vitral tuvo que paralizar la producción en tres de sus fábricas, en las cuales dejó de producir 893 mil 800 litros de pinturas emulsionadas, de aceite y esmalte, por valor de dos millones 285 mil 800 dólares.

La causa fue la cancelación del suministro de 120 toneladas de dióxido de titanio rutilo para la producción de pinturas, planificado para el bimestre enero-febrero de este año por parte del proveedor Petroplastic, de México.

¿El resultado? Afectaciones en la elaboración de pinturas decorativas para exteriores e interiores, aceites, barnices, pintura automotriz y diluyentes con destino a importantes sectores económicos.

Los bancos continúan entre los sectores más perseguidos por las leyes unilaterales que Estados Unidos impone al comercio con Cuba.

Durante el período de marzo de 2010 a abril de 2011 fue significativa la imposición de multas multimillonarias a esas entidades, tanto norteñas como extranjeras.

Ese tipo de sanciones generan efecto disuasorio, y conlleva a la ruptura de los vínculos con el país caribeño, o a que las transacciones cubanas tengan que realizarse en condiciones más precarias.

El 17 de abril de 2011 se conoció que el gobierno norteamericano pidió explicaciones al banco español BBVA, a raíz de que declarara en su informe anual que tenía un empleado en Cuba.

Días después, el 25 del propio mes, la firma Pay Pal e Bay, que realiza transferencias bancarias vía Internet, canceló el envío de fondos del grupo de apoyo a Cuba en Irlanda a la cuenta de la nación antillana destinada a recoger donativos para Haití, tras el devastador terremoto que asoló a ese país.

La hostilidad se extiende. La firma española Flint Division Sheetfed informó que les era “necesario” sustituir dos productos ya prometidos a la industria poligráfica cubana, porque en su composición contienen más materias primas de origen norteamericano que lo permitido para exportar a la Isla.

El bloqueo que nos impone Washington sobrepasa los límites imaginados. Como dice el añejo refrán: "No hay peor ciego que quien no quiera ver". (Por Ana Ivis Galán García / AIN)

A las 4:30 am fue liberado René

René con sus hijas Ivette e Irma.

A la 4:30 de la madrugada de hoy fue liberado René González de la cárcel de Marianna, Florida, aunque deberá permanecer en Estados Unidos bajo el régimen de libertad supervisada por tres años.

A la salida del penal lo esperaban sus dos hijas, Irma e Ivette, su hermano, Roberto, y el padre, Cándido, además de su abogado, Philip Horowitz, informó la enviada especial de teleSUR, Aissa García.

“El día de hoy René González se ha convertido en el primero de los cinco antiterroristas cubanos presos en cárceles de Estados Unidos en ser liberado, en poner los pies fuera de la cárcel”, reportó la periodista desde el lugar.

El cubano fue liberado a las 04H30 locales (la misma hora en Cuba) de este viernes y se encuentra con su familia, según informó a teleSUR su abogado Phillip Horowitz.

El jurista dijo a la enviada especial que René González se encuentra en buen estado de salud luego de ser examinado tras su salida.

González pese a salir de prisión, no podrá regresar a Cuba debido a una orden judicial que lo obliga a estar tres años más en libertad supervisada.

El cubano está reunido con sus hijas Ivette e Irmita, su padre y su hermano Roberto. Sin embargo, no puede ver a su madre, Irma Sehweret, ni a su esposa, Olga Salanueva debido a que el Gobierno de Estados Unidos no les otorgó la visa para esperar en la salida.

Marianna, señalado en rojo. La pequeña ciudad está en la frontera con Atlanta.

En Cuba la correponsal de teleSUR informó que la tarde de este viernes “todas las religiones se reunirán y harán una proclama del Comité de Solidaridad por caso de 5 héroes”.

“En la proclama que realizarán los credos esta tarde se exigirá además extradición de Posada Carriles” agregó.
René González es uno de “los cinco héroes cubanos” condenados en Estados Unidos por vigilar organizaciones terroristas de origen cubano-americano con sede en Miami.

Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, y Antonio Guerrero son se encuentran aún presos en Estados Unidos, desde el 12 septiembre de 1998.

Su detención ha desencadenado numerosas protestas en diversas partes del mundo donde desde intelectuales, familiares, políticos y otros sectores de la sociedad civil, han exigido su liberación.

(Con información de Telsur)

Cuba responsabiliza a EEUU de lo que ocurra con René González

Tomado de Cubadebate

La Habana responsabiliza a Washington de lo que le pueda ocurrir a René González –uno de ‘los Cinco’ cubanos presos en Estados Unidos– una vez que salga de prisión el próximo viernes y deba permanecer tres años en Miami en libertad supervisada.

En un extenso editorial del diario ‘Granma’, pidió la semana pasada el regreso “inmediato” de René González por considerar que su vida estará en peligro si se queda en Miami por ser el principal bastión del extremismo anticubano.

La diputada cubana Magaly Llort -madre de otro de los Cinco, Fernando González-, recordó que René quedará en libertad “en el mismo lugar donde estuvo combatiendo el terrorismo” hace más de diez años. “Es un lugar muy peligroso además de una crueldad, porque estará separado de su familia”, comentó en declaraciones telefónicas a Europa Press durante una gira por España.

René González, de 56 años, será puesto en libertad el próximo 7 de octubre después de haber pasado trece años en prisión, pero un fallo emitido el pasado 16 de septiembre por la jueza Joan Lenard, del Distrito Sur de Florida, frustró su intención de volver a Cuba porque le ordena quedarse en Miami durante tres años en régimen de libertad supervisada.

“Se pretende que René permanezca en Estados Unidos, donde se conoce que puede peligrar su vida, donde se sabe que radican las personas y las organizaciones más prominentes del terrorismo anticubano”, advirtió el editorial de ‘Granma’.

González forma parte del llamado grupo de ‘los cinco’ al que también pertenecen Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González Llort. Todos ellos fueron detenidos el 12 de septiembre de 1998 por el FBI en Estados Unidos, donde han sido acusados –entre otros delitos– de “conspiración para cometer espionaje” a favor del gobierno cubano.

Adriana Pérez, esposa de Gerardo Hernández, explicó que hasta la fecha la familia de González desconoce las condiciones de su libertad condicional. Sólo saben que no podrá visitar los lugares donde operan las organizaciones terroristas de Miami, precisó en declaraciones telefónicas a Europa Press.

“Si algo le pasa a René sería responsabilidad de Estados Unidos que pudiese evitar esta situación permitiendo que regrese a Cuba con su familia, porque si se queda en Miami lo dejaría vulnerable porque esas organizaciones (anticastristas) sí podrán acercarse a él”, advirtió.

“Estará corriendo un gran riesgo en una ciudad donde denunció a grupos terroristas que hoy gozan de impunidad y libertad para moverse por Miami”, aseguró Pérez.

Durante décadas, La Habana ha denunciado la presencia de organizaciones terroristas en Florida, especialmente en Miami, donde reside la mayor comunidad de cubanos emigrados del mundo. De hecho, René González se mudó a finales de los años noventa a Miami para trabajar como agente encubierto investigando a estos grupos y desvelar sus planes de atentar contra Cuba.

Uno de ellos, Gerardo Hernández, ha sido condenado a dos cadenas perpetuas más 15 años de prisión y es el caso que más preocupa.

“La única acción mínimamente decorosa del Gobierno de Estados Unidos, a estas alturas, sería la de permitir el inmediato regreso de René a Cuba, poner fin a las sentencias vengativas contra Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando, y permitir el retorno definitivo de todos a la patria”, insiste ‘Granma’.

Según Cuba, ‘los cinco’ han sido víctimas de un “trato especialmente abusivo” además de “prolongados confinamientos en solitario, los extensos periodos de incomunicación y tortura psicológica, la injustificada separación familiar, los obstáculos al contacto con sus representantes legales” así como la imposibilidad de sus familiares de poderles visitar en prisión.

(Con información de Europa Press)

Congresista cubanoamericana incita el odio contra René González en Miami

Ileana Ros

Tomado de Cubadebate

La Congresista Ileana Ros-Lehtinen, republicana por Miami y de origen cubano, dijo el lunes que René González es un “villano” con las “manos manchadas de sangre”, y añadió que era “muy preocupante” su próxima liberación de una cárcel de la Florida.

René, que ha estado durante 13 años presos por monitorear a grupos terroristas de Miami, saldrá de la prisión de Marianna el viernes. Él es el primero de los Cinco cubanos presos en los Estados Unidos, que saldrán en libertad.

“René González, al igual que el régimen al que sirve, es un enemigo de Estados Unidos”, dijo Ros-Lehtinen al Miami Herald este lunes. La congresista es conocida en Cuba como “La loba feroz” por su odio contra Cuba, su apoyo al terrorista Luis Posada Carriles y su participación en el intento de secuestro del niño Elián González en Miami.

Según el Miami Herald, la congresista -también jefa del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes- añadió: “(René) tiene sangre americana en sus manos y dedicó su vida a hacer daño a nuestro país en nombre de un régimen que es un estado patrocinador del terrorismo. René González es considerado como un héroe en Cuba por sus actos en contra de los Estados Unidos. Su libertad supervisada debe tener los controles más estrictos y la Administración de Obama tiene que tomar todas las precauciones para proteger la seguridad de los EEUU y al pueblo estadounidense contra este enemigo de nuestra nación.”

Olga Salanueva: “Nosotros no guardamos odio”

Olga Salanueva

Tras cumplir 13 años de prisión en Estados Unidos, acusado de ser un agente cubano, René González deberá ahora permanecer en libertad condicionada durante los tres próximos años en el Distrito Sur de la Florida. Su esposa Olga Salanueva, se pregunta en voz alta, ¿si dicen que es un peligro para esa sociedad qué objetivo tiene tenerlo allí?

-Una vez liberado su marido no podrá regresar a Cuba y tendrá que vivir en la Florida

-La propia sentencia estipuló un accesorio que dice que una vez René salga de prisión no podrá acercarse a los lugares donde se reúnen los que se dedican a actividades terroristas contra nuestro país, que previsora fue la juez, ella sabe que existen esas personas pero que van a seguir con sus actividades contra la población cubana.

-¿Por qué en la Florida y no en otro estado?

Es un castigo porque los Cinco no se han arrepentido, contra ellos han volcado todo el odio de un imperio y ahora quieren que sea un escarmiento para que nadie nunca más se atreva a molestar a los terroristas que evidentemente están amparados por el gobierno norteamericano.

¿Ustedes temen por su vida?

-Por supuesto, porque cuando decimos que hay organizaciones terroristas al sur de la Florida es porque tenemos evidencias y estas son los miles de muertos y mutilados en nuestro país por las acciones violentas, de víctimas inocentes como los deportistas del avión de Barbados o el turista italiano Fabio di Celmo. Entonces ¿cuánto más peligro correrá un agente que está identificado como una de las personas que los monitoreaba y declarado públicamente un luchador antiterrorista?

-¿Le resultará más fácil ahora poder visitar a su esposo?

-La última vez que yo solicité una visa me declararon inelegible permanentemente para entrar en Estados Unidos, eso fue estando él en prisión. Imagínate ahora, yo no tengo ninguna posibilidad.

-Cuando comenzó el proceso judicial ustedes pensarían que era un túnel que no tenía final, ¿qué sensación tienen ahora que va a ser liberado?

-Desde el punto de vista familiar es sumamente indignante, porque el hogar de René está en Cuba, con sus hijas, con su pueblo, parece que no es suficiente el ensañamiento que tuvieron con nosotros durante estos trece años porque ellos tienen ansia de venganza.

-¿Cómo se imaginan el futuro cuando estén juntos?

-Para nosotros será cerrar un ciclo, soñamos con pasar la vida juntos y tratar de borrar todo esto porque no hacemos nada tampoco con guardarlo con odio, nosotros no guardamos odio, ellos lo hicieron todo con el más noble de los sentimientos por defender la vida y proteger a los seres humanos.

-¿Ustedes pensaron que se podría haber dado una solución global al caso?

-Siempre, incluso cuando se conocieron las sentencias los familiares nos dábamos ánimo unos a otros, luego nos fueron enredando con la maneja legal que es el sistema norteamericano, muy lenta en el tiempo.

-En Cuba se encuentra preso un norteamericano, Alan Gross, ¿se podría dar un intercambio de prisioneros?

-No hay comparación entre René, que ya cumplió su sentencia y Gross, que apenas lleva un año y medio en prisión, además sumando las condenas del resto de los Cinco es bastante desproporcionado el saldo, pero incluso hay que tener cuidado con lo que hizo Gross aquí, a él sí le encaja perfectamente la acusación de conspirar contra un gobierno.

-¿La liberación de los Cinco mejoraría las relaciones entre Cuba y Estados Unidos?

-Para el gobierno de Cuba los Cinco son una prioridad pero Estados Unidos se empeñan en no darle una solución al tema, igual que con el bloqueo, en sus manos está solucionarlo.

(Tomado de La República, España)